海外向けに日本語の単語帳アプリを作っているのだが、例文を用意することをやめた。
正確には「例文を自作することをやめた」のだ。
アプリ内に例文ボタンを設けて、それを押すとGoogle検索に飛ぶように変更した。
それぞれ、それを見て勝手に調べるスタイルだ。
俄然無責任っぽいが、私の言語アプリは全部この仕様になっている。
今回こそは自作しようと意気込んだが、やはり面倒だ。
英語だけならいいが、韓国語やスペイン語まで入ってくると、もはや不可能。
短縮できるところは短縮した方がいいだろう。
本質的でない場所に時間を使うのは無意味である。
